7/12/2005

Origem das Palavras IV

Numa das viagens que Cristóvão Colombo realizou ao Novo Mundo, no virar do século XV para o XVI, houve marinheiros portugueses que adoeceram gravemente a bordo, com escorbuto. Eram homens que conheciam de antemão a sua sorte: após a morte, os seus corpos seriam atirados ao mar para não causarem epidemia na embarcação. Pediram a Colombo que os deixasse ir morrer na ilha deserta que se avistava do barco em que seguiam. Colombo acedeu. Foi arriado um escaler, que colocou os homens em terra firme.
Entretanto, enquanto aguardavam a morte, os homens foram-se alimentando de folhas e frutos silvestres, que a ilha possuía em quantidade. Meses mais tarde, quando o barco de Colombo regressava pela mesma rota, o piloto avistou pessoas na ilha, agitando freneticamente os braços. Foi enviado a terra um bote, que trouxe todos os homens. Cheios de vida e saúde, tinham-se curado comendo alimentos frescos. No diário de bordo, Colombo assinalou, a 12º de latitude norte, a ilha onde se dera o milagre da "ressurreição" daqueles homens. Chamou-lhe a ilha da cura, que no português antigo se dizia "curaçam" (curação). Ainda hoje é a ilha de Curaçau.

Sem comentários:

Enviar um comentário